INFINITE HOPE Project 一緒に無限大の希望を紡いで行きましょう

Tokyoアイノアイノウタ参加ミュージシャン 海外版参加ミュージシャン

Music Loves You

 テキサス州オースティンにある、小さなカフェの気前の良さそうなイタリア 系オーナーが言った。「お前日本人か?」うんとうなずく私にそのオーナーは、 店の中心を誇らしげに指差した。「お前ら日本人、がんばれよ!」と、彼の指す 先には大きな日本国旗が天井からつり下げられていた。

 「このTシャツは、すぐ売れちゃってもう二度目の発注なの。」と、興奮した 様子で話す洋服屋の店員が持っていたのは、日本支援のオリジナル・チャリティー Tシャツだった。

 新聞のコンサート欄では、"JAPAN AID"と題されたライブ情報が所狭しと 紙面を埋め尽くしていた。

 3.11直後、アメリカを訪れていた私は、生まれて初めて感じる孤独感の中に いた。心にのしかかるやり場のない不安や恐怖。その冷たい塊はけっして飲み込む ことができないのだ。「日本人だ」という理由だけで、通りすがりの見知らぬ私に 、優しい微笑み、応援の言葉、希望のハグ、無償の愛を贈ってくれた異国の人々。 もう、私は独りではなかった。そしてある朝、私は音楽で何か伝えようと決心した。


 アイノアイノウタの英詞は、日本で放映されたニュースを題材にした。 書きながら涙をこらえるのが大変だったことをいまでも思い出すが、書くこと自体 が私にはリハビリだったのかもしれない。海外の人々の想いを書きたいと思った。



  「真実を想像すること、あなたの気持ちを感じることは
  傍観者だった私達にとって難しいこと
  でも、皆一緒に戦っているから
  それぞれのやりかたで、正しいことをしようと
  私たちも同じように戦っているから」



一曲のデモテープがすべての始まりだった。「この曲を歌ってください」という メモを付けたデモテープは、アメリカからスタートし、コーディネートしてくれた 徳武孝音によってブラジル、ハンガリー、イギリス、イタリアへと、世界を旅して 回った。奇跡的に集まった10曲のカバーは、偶然にも異なる音楽的アプローチを トって降り、音楽の多様性を実際に聞き比べられる素晴らしい内容となっていると 私は思う。日本支援を音楽で表現してくれた海外ミュージシャンに背中を押され、 私は次のドアを叩いてみることにした。

 私の敬愛するドラマー屋敷豪太さんがイエスと言ってくれた。大好きな ベーシストの小原礼さんもイエスと言ってくれた。軌跡は海外だけでなく日本 でも起こったのだ。最高のシンガー達が集まってくれた。歌がどんどん紡がれて ゆく様を、大それたことに特等席であるディレクター席で見たのだ、私は。 「じゃ、もう一回お願いしまぁす!」なんて、キューボックスを押す指も震えて ました。

 このプロジェクトは、はじめからゴールが決まっていた訳ではなく、一人 走り出した私にだんだんと仲間が増え、一緒に走りながら皆でゴールを目指した。 そんなプロジェクトです。日本語の歌詞をそのまま実践したかのような1年でした。 くじけず走り続けられたのは小さな希望がいつもどこかで生まれていたから。

 小さな希望が集まれば、無限大の希望となるはず。だから約80名の参加者 を「無限大希望オーケストラ」と名付けました。



どうぞ、多くの人々へ希望の歌が届けられますように。




Aisa

Credits


Producers
Aisa & Takanari Tokutake

Executive Producers
Barefoot Association
Norikazu Shimano(TJC)

A&R
Mayumi Mizuochi(TJC)

Mix & Mastering
Naoyuki Kamijo

Assistant
Engineer
Yuji Yoshida


Illustrations
Masamichi Oikawa(Studio Oikawa)
Akira Ishii(Studio Oikawa)

Art and Design
Katsumi Miyasaka(K-Attack Inc.)
Tsuyako Saito(K-Attack Inc.)

Photography
Shigeharu Yoshihara (Hul inc.)
Katsumi Miyasaka(K-Attack)

Assistant Photographer
Akane Inagaki(Hul inc.)


Production Management
Tetsuya Furukawa(Barefoot Association)


Supervisor
Yoshiyuki Okuda(RIBBON)

Assistant Supervisor
Mai Kabeya(RIBBON)


Recorded at
LAB Recorders and Studio Jive


Kosetsu Minami appears by the courtesy of
NIPPON CROWN Co.Ltd.

Kohnosuke Sakazaki appears by the courtesy of
EMI Music Japan Inc.

Hitoshi Komuro appears by the courtesy of
FORLIFE MUSIC ENTERTAINMENT Inc.

Yasuhiro Suzuki appears by the courtesy of
FORLIFE MUSIC ENTERTAINMENT Inc.


Special Thanks to
Yuzo Kayama,Hide and Kana Hayashi,Rattlesnake Annie,Bryan Nelson,Samuel T.Kawa, Jyunko Kazuhara,Yumiko Tokutake,Hiroyuki Ishigaki,Takenori Sunaga,Hirokazu Honda,
and to all artists, musicians, and their agents who made this project possible.


ページのトップへ戻る